Achille Castiglioni

Dalla collaborazione con gli Architetti Achille Castiglioni e Giancarlo Pozzi nascono alla fine degli anni Ottanta i mobili Trio, Comodo, Penta, attualmente fuori produzione

“Perché tutto quello che non si è riusciti a investire nei rapporti umani viene investito negli oggetti. Per questo l’uomo regredisce in essi tanto volentieri...”

Jean Baudrillard

The furniture Trio, Comodo and Penta, currently out production, was born at the end of the eighties from the collaboration with the architects Achille Castiglioni and Giancarlo Pozzi.

“Because everything we did not manage to invest in human relationships is invested in objects. This is why we go back to them so willingly…” 

Jean Baudrillard

1988

01.

Comodo

Disegnato da Achille Castiglioni e Giancarlo Pozzi, “Comodo” nasconde, ricopre, contiene, si allunga, si impila. É infatti tante cose insieme: un comodino da tenere vicino al letto, capace di diventare anche un vassoio; un contenitore adatto a custodire collezioni di monete o francobolli; un tavolino da avere a portata di mano vicino ad una poltrona o alla televisione, sul quale appoggiare il giornale o una tazza di caffè; un cassetto, o più cassetti, nel quale riporre, conservare gli oggetti più svariati. Pratico ed elegante, ovunque si trova non disturba, non si impone, ma è di compagnia in ogni ambiente, quasi fosse sempre pronto a svolgere e suggerire le più diverse funzioni.

Dimensioni: L.41 P.30 H.71 cm

Designed by Achille Castiglioni and Giancarlo Pozzi, “Comodo” is a handy and elegant multipurpose unit that can be used as a bedside table, a tray, a coffee table or a storage box for different objects. The structure is in metal and the tray in maple or in rosewood dyed cherry-wood.

Dimensions: L.41 W.30 H.71 cm

02.

Trio

"Allora abbiamo pensato alla struttura più semplice e leggera che si collocasse accanto al cuscino di un letto, con il minimo ingombro, tre piani di appoggio di area e sporgenza decrescente dal basso, per agevolare la disposizione e l’uso di oggetti di diverse altezze ad altezze diverse, oggetti sempre a portata di mano… I ripiani sono sostenuti da un fascio elementare di tre listelli di legno e sono costituiti da triangoli in compensato sottile irrigidito da due nervature laterali che fungono anche da sponde e da collegamento ai listelli portanti. Si ricavano in serie da un unico stampo di alluminio a forma di parallelogramma, poi vengono tagliati nelle loro varie dimensioni. In definitiva, un fascio di diagonali che attraversa una serie di piani… con l’idea delle energie contenute e ordinatamente liberate nello spazio…"

Achille Castiglioni e Giancarlo Pozzi

Dimensioni L.45 P.50 H.100 cm

Simple, handy and multipurpose unit in cherry-wood with three shelves, available in two finishes: dyed beech or matt black lacquered.

Achille Castiglioni and Giancarlo Pozzi

Dimensions L.45 W.50 H.100 cm

1994

03.

Penta

Mobile a ripiani in cristallo, struttura in massello di faggio, nei colori: nero, ciliegio, palissandro o laccato. Con o senza ante in cristallo.

Dimensioni: L.60 P.66 H.56 cm - L.60 P.66 H.97 cm

Showcase with glass shelves. Structure in beech solid wood, available in the following colours: black, cherry, rosewood or lacquered, with or without glass doors

Dimensions: L.60 W.66 H.56 cm - L.60 W.66 H.97 cm