Luca Meda

Dalla collaborazione e amicizia con l’Architetto Luca Meda nascono negli anni Settanta i mobili della Serie Cento e Serie Quattrocento, attualmente fuori produzione

I mobili disegnati dall’ Arch. Luca Meda sono caratterizzati da essenze tradizionali, quali il frassino e il noce, abbinate all’ardesia, la lamiera laccata e il cuoio. La rigorosità del disegno definisce l’eleganza senza tempo di ogni progetto.

The furniture of the 1970s Cento and Quattrocento Series, currently out of production, was the product of the collaboration and friendship with the architect Luca Meda.

The furniture designed by Luca Meda is characterised by traditional materials such as ash and walnut, combined with slate, lacquered sheet metal and leather. The rigorous design gives every product a timeless elegance.

1975

01.

Serie Cento

La famiglia di mobili Serie Cento disegnati per la zona notte comprende un letto, matrimoniale o singolo, e comodini. Il disegno della giunzione è la cifra dell’intera collezione. Tutti i pezzi sono smontabili, e la brugola nera diventa dettaglio.

The Cento Series furniture designed for the sleeping area includes a double or single bed and bedside tables. The design of the joints is the main feature of the entire collection. All parts can be disassembled and the black Allen screw becomes a detail.

02.

Serie Cento: Letto

Il letto, nella versione singolo o matrimoniale, ha struttura in frassino, testata e pediera in cuoio naturale, pianale in compensato marino asolato.

Both the single and double version of the bed has an ash frame and head and footboards in natural leather, while the platform is made of marine plywood.

03.

Serie Cento: Comodino

I comodini hanno le stesse finiture; il piano è in ardesia; la presa del cassetto è un laccio di cuoio.  

The bedside tables are similarly finished, with tops in slate and leather straps as handles.

04.

Serie Cento: Libreria

La famiglia di mobili Serie Cento disegnati per la zona giorno comprende tavolo da pranzo con sedie, libreria, scrittoio. La libreria è  in due altezze, struttura frassino e ripiani in lamiera laccata nera con alzata dietro. La fessura dei montanti ne definisce il disegno.

The Cento Series furniture for the living area includes a dining table with chairs, a bookcase and a desk. The bookcase comes in two heights, an ash structure and shelves in black lacquered sheet metal with a riser behind. The slits in the uprights are a defining trait of the design.

05.

Serie Cento: Tavolo da Pranzo

Il tavolo da pranzo ha struttura in frassino o noce e piano in ardesia o nella stessa essenza. Le sedie hanno la stessa caratteristica, con schienale e seduta in cuoio naturale: cuciture in contrasto.

The dining table has an ash or walnut frame and a top either in slate or ash/walnut. The chairs share these features, with the addition of natural leather backrests and seats and contrast stitching.

06.

Serie Cento: Scrittoio

Lo scrittoio ha le caratteristiche del tavolo. Il piano è scorrevole, ed apre una sacca fissata con velcro e un piccolo contenitore porta matite in lamiera laccata nera.

The desk has the same features as the table. The top is sliding and opens a bag fixed with Velcro and a small pencil holder in black lacquered sheet metal.

07.

Mobile Vetrina

Mobile con ante/cassetti nella parte inferiore e ante con cristallo, profondità cm 32, nella parte superiore.

Cabinet with doors/drawers below and glass doors, 32 cm deep, above.

08.

Serie Quattrocento

4 elementi, altezza cm.72 o cm.100 – larghezza cm. 60 (anta singola o cassetti) e cm.120 (anta doppia). Materiali: frassino, noce, ardesia.

4 elements, height: cm. 72 or cm. 100 – width: cm. 60 (single door or drawers) and cm. 120 (two doors). Materials: ash, walnut and slate.